伺的なフォーラム

ありがとうございます。教えていただいたサクラエディタで、UTF-8のセーブデータを編集できました。
BOM付きにしていたのが原因だったみたいです。

charset.save, を、 Shift_JISにして、読み書きをShift_JISで行うことでも回避できました。

スレチですが、
せっかくなので、辞書の編集にもサクラエディタを使いたいのですが、強調キーワードの前後に、スペースかTabが無いと、キーワードが強調されないみたいです。

ユーザ名を空打ちされた
{
    if 初回ユーザ名聞いた ==0 {初回空打ち}
    elseif 初回ユーザ名スキップ ==1 {初回スキップ後空打ち}
    else
    {"\0\s[10]じゃあ\w3\nそのままね\e"}
}

" \ { } を強調表示するようにしているのですが、 "} は前後にスペースがないため、強調表示されず、
ち} は前方にスペースは無いけれど、「ち」が全角文字であるためか、きちんと強調表示されます。
\0 も、\s も後方に半角英数字が入るので、\が強調表示されません。

現状では、さくらスクリプトの強調表示は、全滅。ifやelseifのように、前後に絶対にスペースがあるものしか、強調表示できない状態です。
前後に英数字があっても強調表示する方法があれば、教えてください。